Image: 

Выборы приближаются, и последние несколько недель ZSP активно призывает людей к бойкоту. По крайней мере два раза в неделю устраиваются листовочные акции, а также распространяются плакаты, наклейки, листовки... 1 октября в Варшаве прошел небольшой хэппенинг.

Пока звучали песни о политиках, народ мог поучаствовать в различных играх, например, побить политика или покидать шарики с названиями партий на свалку истории. Участие приняли многие люди, некоторые подходили и просто били или пинали ногами лица различных политиков.

В ходе акции к нам также подошли агрессивные сторонники Польской партии труда, которые угрожали порвать плакаты ZSP, так как кто-то поверх их плакатов наклеил плакат с призывом к бойкоту. С другой стороны, к нам дошел бывший помощник и сотрудник лидера партии, который был обманут работодателем/профсоюзом и лидером Партии труда и который обратился в суд по трудовым вопросам и выиграл дело. Он был очень рад, что смог бросить что-то в изображение политика и сбить его.

(Польская партия труда примыкает к "Европейским антикапиталистическим левым", неформальной сети групп протроцкистской ориентации, - перевод.)

ZSP выступает за строительство низовых и демократических общественных движений, а не за голосование и пытается добиться изменений политической системы, где власть сосредоточена в руках немногих.